Skitur

Peace of mind

En skitur gir meg ro i sjela. Vi her heldige som har muligheten til å enkelt komme oss ut på ski. Opplevelsene er der bare man ser og lytter.
Dagens tur ga spor av elg og orrfugl.

A ski trip gives me peace of mind. We here are lucky to have the opportunity to easily get out skiing. The experiences are there just by looking and listening.

Today’s walk yielded traces of moose and grouse.

Hvor er elgen på tur ?

Spor av orrfugl ?

Spor av orrfugl ?

Orrfugelen sover i snøen. 
Av og til kan orrfugl komme opp mellom skia. Da går pulsen opp.
Da snakker vi om en fin opplevelse.

The black grouse sleeps in the snow.
Occasonally a grouse can come up between the skis. Then the pulse goes up.
Then we talk about a nice experience.