Langrenn

Siden det er jul tillater jeg meg selv med et portrett av meg selv.

Langrenn er vell den idretten jeg liker best. Kanskje. I alle fall når man kan gjøre det sammen med barna. Nå er de voksne. Godt trent, så jeg sliter. Jenta bak kamera hadde megaform. Det ble hardt å følge henne opp bakkene. Jeg ble fragått.

Skiløypene på åsen var fine. Trikkeskinner som vi ofte kaller det når det er bra.
Vi er heldige i Modum som har gode skiløyper. Her er mange muligheter for lange turer. Den vi hadde idag ble på 22 km. Det er greit.

—

Since it’s Christmas, I allow myself a portrait of myself.

Cross-country skiing is probably the sport I like best. Maybe. At least when you can do it with the kids. Now they’re adults. Well trained, so I’m struggling. The girl behind the camera was in great shape. It was hard to follow her up the slopes. I was left behind.

The ski trails on the hill were nice. Tram tracks as we often call them when it’s good.
We’re lucky in Modum to have good ski trails. There are many opportunities for long trips here. The one we had today was 22 km. That’s okay.